中国的武术搏击散打运动，通过二十余年的实践，已深受爱好者欢迎。它在实践中的“远踢、近打、贴身摔”十路体现了我国传统武术的精髓所在。
   杨晓军先生原为我国著名散打运动员，现为天津体院武术散打副教授，中国武术七段，国家散打一级裁判。他的这套搏击散打教材，从理论到实践都论述得非常细致系统，由浅至深，通俗易懂，实为此类教材之精品。

China Wushu Sanda (Free Sparring), through practice of about twenty years, gets reception of fans. Its "kick far, hit near, wrestle body contact" embody the soul of China traditional Wushu.

  Yang Xiaojun was a famous sanda athlete, serve the associate professor of sanda of Tianjin Physical Culture Institute now, seventh degree dan of Chinese wushu, the first level national judge of wushu sanda. This teaching material of sanda introduces very detailed and systemic from theory to practice in the simple explanations to the profound techniques and skills, and it is an excellency of this series.